20090106

陳綺貞,妳是天才!


幾個小時前,
HITFM首播了綺貞的新歌,
於是我一整個晚上陷入迴圈。


這首歌,我猜,
說的是一隻養在玻璃缸裡的魚,
對愛絕望、
得到自由後,
又渴望回到愛的懷抱的故事。
看起來簡單,
但是綺貞的用詞激昂、唱腔奔放、曲調濃烈,
這隻魚。。。應該有一定程度的頓悟吧(煙)。


陳綺貞,妳是怎麼辦到的?
妳怎麼能夠偷看我的心事,
還把它細細譜成一首詩、
按上音符,
再把它又唱回我的心裡?


以下是來自PTT綺貞版之不確定歌詞
(感謝好多版友協同完成):


魚(其實歌名也不確定)

我坐在椅子上,看日出復活;
我坐在夕陽裡,看城市的衰弱;
我摘下一片葉子,讓它代替我,
觀察離開後的變化。

曾經狂奔、舞蹈、貪婪地說話,
隨著冷的濕的心腐化。

帶不走的、丟不掉的,讓大雨侵蝕吧!
讓它推向我在邊界,奮不顧身掙扎;
如果有一個懷抱,勇敢不計代價,
別讓我飛,將我溫柔豢養。

我坐在椅子上,看日出復活;
我坐在夕陽裡,看城市的衰弱;
我摘下一片葉子,讓它代替我,
觀察離開後的變化。

曾經狂奔、舞蹈、貪婪地說話,
隨著冷的溼的心腐化。

帶不走的、留不下的,我全都交付它,
讓它捧著我在手掌自由自在揮灑;
如果有一個世界混濁得不像話,
原諒我飛,曾經眷戀太陽。

帶不走的、丟不掉的,讓大雨侵蝕吧!
讓它推向我在邊界,奮不顧身掙扎;
如果有一個世界混濁得不像話,
我會瘋狂地愛上。

帶不走的、留不下的,我全都交付它,
讓它捧著我在手掌自由自在揮灑;
如果有一個懷抱,勇敢不計代價,
別讓我飛,將我溫柔豢養。
原諒我飛,曾經眷戀太陽。


*這首歌我想送給遠方的你,你一直在我心上。
還有今天(5日)告別式的小白,
下輩子,孝淇說會等你!

沒有留言: